| | 손바닥 들여다 보듯 안다 know something like the back of one's hand | | [강사 : Kristine]
- London Trinity College TESOL - YBM 시사 ELS 영어 강사 - TOEIC Speaking & Writing 만점 강사 - 한국 외국어 평가원 공식 PELT 추천 강사 손바닥 들여다 보듯 안다 know something[someone] like the back of one's hand
A: 그 친구는 부산 토박이인가요? Is he originally from Busan?
B: 네, 그래서 부산이라면 손바닥 들여다보듯 구석구석 알아요. Yeah, so he knows every corner of Busan like the back of his hand. | | | | | | | | | | [한국의 가족 행사] 돌잡이 | | | 아기 사진을 찍고 있군요. They are taking photos of the baby. | | | 또 어떤 걸 하게 되나요? What else is going to happen? | | | 가만 있어 봐요… Just a minute... | | | 돌잡이를 하려고 해요. the baby is about to grab something. | | | 가만, 들어본 이야기인 것 같은데.
| | | | | | | |
댓글 없음:
댓글 쓰기