[강사 : Curie Lim] - Boston University, MA, USA 졸업 - 숙명여자대학교 TESOL과정 수료 - 미국, 홍콩 등 해외 체류 20년
눈에 는 눈 (이에는 이) 'an eye for an eye'
A : 어떤 사람이 네 블로그에 너를 비방하는 글을 잔뜩 올려놨더라. Someone has been really bad mouthing you on your blog. B : 알어. 잊어먹을 만하면 한번씩 들어와서 그러는 사람 있어. I know. Just when I'm about to forget he exists, the guy comes back and does it again. 눈에는 눈, 이에는 이. 나도 똑같이 해 줄 거야. This is an eye for an eye, a tooth for a tooth. I'm gonna do exactly the same to him. A : 그냥 무시하는 게 좋지 않을까? Don't you think it's better to just ignore it? 계속 서로 그러다 보면 기분만 상할 거 같은데. If you guys keep that up, you'll just wind up hurting each other's feelings. |
댓글 없음:
댓글 쓰기