2009년 10월 6일 화요일

[무료 학습메일] 걱정도 팔자구나! - 이런표현 궁금했다

No.939    2009. 10. 06. Tuesday
☆★ ET-house 大 변신 프로젝트 ★☆
어떻게 달라지는지 궁금하세요?
[틴즈 무료mp3] 교재명으로 찾으세요.
[틴즈 유료mp3] 지원 기종 확인하세요.
[틴즈] 수능만만 베이직 영어독해 모의고사


   
(A)  
(B)  
(C)  



   
(A)  
(B)  
(C)  
 
I'm in the mood for pizza this afternoon

오늘 점심에는 피자가 먹고 싶은데요.
 
     
Global English 시대
It is the language, words, phrases and sentence construction that is generally used and understood throughout the English-speaking world, as opposed to local versions such as American English and British English. It is a language owned by everyone and accessible to everyone. Focus on internationally intelligibility rather than a specific variety; carry-over of some L1 characteristics; expected to maintain national identity through English.
    
걱정도 팔자 worrywart
[강사 : Curie Lim]

걱정도 팔자 worrywart

A : 저 식당은 음식도 맛있고 친절한데다가 가격까지 싸긴 한데….
That restaurant has good food, polite servers, and cheap prices, but...

B : 그런데 뭐가 문제야?
So what's the problem?

A : 그게 아니라, 이렇게 싸게 받고 직원들 월급이나 줄 수 있을지 걱정 돼서.
Well, with such cheap prices, I'm just worried that there isn't enough money to pay the employees.

B : 저 식당에 투자라도 했니? 정말 걱정도 팔자다.
Did you invest in the restaurant or something? You're such a worrywart.

 
[식생활/음료] 식혜
 
이거 한 모금 마셔 봐요. 식혜라는 거예요.
Please have a sip of this, it's 'Sikhye.'
 
어디… 단맛이 좀 나네요.
Um... it has a sweet taste.
 
식혜'라고 했나요?
Did you say 'Sikhye'?
 
네, 우리 전통 음료예요.
Yes, this is a Korean traditional drink.
 
뭐로 만들죠? 밥알이 들어 있는 것 같은데요.
What's it made of? It seems to have rice in it.
 

클린턴 미 국무장관 '온두라스 사태, 대화로 풀어야'
클리블랜드 인디언즈의 추신수는 메이저 리그 역사에서 20-20 클럽에 가입한 최초의 아시아 타자가 되었다.
   
김진우 회원님께서는 2008-10-23 에 회원가입을 하셨으며, 회원가입 또는 회원정보수정시 메일 수신을 동의하셨습니다. 메일 수신을 원치 않으시면 수신거부를 클릭해 주시기 바랍니다.

본 메일은 정보통신망이용촉진및정보보호 등에 관한 법률 및 시행규칙을 준수한 발신전용 이메일로서,회신이 불가능 하오니 문의가 있으신 분은 고객만족센터를 이용해 주시기 바랍니다.
 

댓글 없음:

댓글 쓰기