Chi-no: [무료 학습메일] 또 미역국 먹었어!

2009년 7월 2일 목요일

[무료 학습메일] 또 미역국 먹었어! - 이런표현 궁금했다

No.872 2009. 07. 02. Thursday

강의 스크린샷 보고 강좌명 맞추면~
맛난 베스킨 라빈스 아이스크림이~

[이찬승 Speaking Know-how]
400 행동 표현편

[감동 실현] 골라잡는 종합반 혜택

[비교불가] 잘~나가는 PMP 특가전

Questions 1-3 refer to the following conversation.

What is the main purpose of the man's call?

(A) To complain about the room service
(B) To cancel a reservation
(C) To demand a cleaning service
(D) To raise a problem with his suite

Why does the woman apologize to the man?

(A) Smoking is prohibited throughout the hotel.
(B) He has to transfer rooms again.
(C) All the non-smoking rooms are occupied.
(D) No one is currently available to help him.

What is the man planning to do?

(A) Move to another hotel
(B) Check out immediately
(C) Ask for a refund
(D) Speak to the manager

Please hold the line, and an operator will be with you shortly.

잠시만 기다려주시면 곧 교환원이 도와드릴 것입니다

내면의 불빛을 간직한 사람

"People are like stained-glass windows. They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within."

미역국(을) 먹다 flunk

[강사 : Kristine]

- London Trinity College TESOL
- TOEIC Speaking & Writing 만점 강사
- 한국 외국어 평가원 공식 PELT 추천 강사

미역국(을) 먹다 flunk

A : 운전면허 시험 이번엔 어떻게 됐어?
     How did you do on your driver's test this time?

B : 또 미역국 먹었어.
     I flunked again.

A : 심하다. 다섯 번이나 떨어지다니.
     You're too much. You've failed five times

러시아워 (Rush Hour)

	왜 이렇게 차가 막히죠? What's with all the traffic?

	출퇴근 시간도 아닌데 말이에요. It's not even rush hour.

	이 길은 늘 차가 막히는 것 같아요. This street is busy at all hours, it seems.

	요즘 서울은 러시아워가 따로 없어요. These days in Seoul, every hour is rush hour.